Este es el libro de Oro virtual para los habitantes de La Palma
Los mensajes de este libro fueron escritos con entusiasmo
por estudiantes de Multimedia del Instituto Tecnológico de Angoulême, en Francia.
Esperamos que encuentre alegría y una nueva vida dentro de su isla, La Palma.
Aunque no nos conozcamos, quiero que sepas que estoy aqui para apoyarte en estos momentos dificiles.
Perderlo etodo de la noche a la mañana es un calvario,
pero tengo el pensamiento de que lo positivo siempre atrae a lo positivo,
asi que mantén la esperanza.
Espero que estas sencillas palabras pueden reconfortarte
o al menos hacerte sonreir.
Estoy pensando en ti
Hola querido lector,
te escibe estas pocas palabras que espero les sirva de consuelo.
Vivimos lejos el uno del otro pero este drama que has vivido me commueve sobre todo.
No puedo imaginar el dolor que puede causar este tipo de desastre.
Espero en caso que usted estais bien y que sus familiares tambien.
Se dice que la salud y la familia son lo mas importante.
No me siento legitimo para escribir voz porque me temo que mis palabras no seran las adecuadas para consolarle.
Espero que el futuro sea mejar para usted y que pueden reconstruir com éxisto una nueva vida.
Les envio todo el apoyo de francia,
esto es lo minimo que puedo hacer.
La saluda atentamente.
Estimados lectores de La Palma,
es cierto que aquí en Francia estamos un poco lejos de lo que estais pasando,
pero pensamos muy fuertemente en vosotros con todo nuestro corazón
y espero que estas palabras os consuelen y os ayuden a superar esos tiempos difíciles que estais atravesando.
Calurosamente.
Amigos de Las Palmas,
España es un pais que me encanta. ¡Ver como une parte de esta hermosa cultura se convierte en cenizas me desgarra el corazon !
Vos envio todo mi apoyo en esta terrible prueba y espero verte renacer lo antes posible!
Cuida de vos mismo
Atetamente
Mientras que algunos utilizan la miseria de otros para crear entretenimiento. La gente sufre y ha sufrido.
Creo que es difícil que lo sepas. Pero realmente hay gente que piensa en ti y que quiere darte apoyo.
Este libro, este mensaje y todo el cuidado que se ha tenido es para mostrarte nuestro apoyo. Este texto sólo te muestra el mío. Pero no dudes del apoyo que el mundo desea enviarte. Me hubiera gustado hacerle un dibujo, pero no soy capaz. Así que te escribo. El mundo sigue pensando en ti. Sobre las dificultades que has enfrentado, sobre todo lo que has perdido. Tengo la impresión de que, a pesar de las catástrofes y los horrores que pueda sufrir el mundo, hay algo que nunca se detendrá. Es la solidaridad humana frente a las dificultades, las emociones y la compasión.
No estás realmente solo.
Pensamientos desde Francia.
Hola a los que estáis leyendo este mensaje, quiero daros todo mi apoyo.
Aunque venimos de un país lejano, tu situación me ha tocado mucho y espero que encuentres consuelo en mis palabras.
Espero que estas diferentes formas de apoyo, ya sea el libro de visitas físico, el vídeo y la página web, te hayan dado fuerzas y te hayan hecho sonreír.
Anímate.
No Podemos en su lugar,
pero podemos intentar acercale al nuestro
Buenos días,
Sé que estás atravesando una gran crisis en vuestra vida. Con este mensaje, me gustaría transmitir todo mi apoyo y desinterés. Y esto a pesar de mis errores y mis toscas traducciones.
Soy un ser humano, conmovido por la difícil situación de otros humanos, y le deseo todo el coraje y la esperanza posible.
¡Hola!
Le envio unas palabras para transmitirle mi apoyo en estos momentos dificiles.
Aunque estamos lejos y no nos conozcamos, piense en ti y espero que la situacion se puede resolver.
Sin embargo, lo unico que puede curar es el tiempo. Aunque sea duro y parezca largo,
hay que dar tiempo para arreglar la cosas, o hacerlas menos dificiles.
Mientras tanto, espero que estes mejor y que seas capaz de ti mismo.
¿ Y quien sabe ? Tal vez un dia nos encontremos.
Espero que estas suaves palabras te ayuden a soportar el dolor y a no sentirte separado de los demás.
Todos tenemos la capacidad de amar, de ayudar, de ser compasivos.
Por eso te escribo estas palabras.
¡ Hola !
Escribo estas pocas palabras para te decir que sé ques esto ultimos tiempos no ha sido fàcil y estoy con vosotros por el pensamento.
Aunque, suelo el tiempo se pueden cerrar las cicatrices de este evenemento, les envio todo mi apoyo para hacer este momento menos dificil.
Hola !
Yo no te conozco y tú tampoco, como seguramente habrán dicho los demás,
fue nuestro profesor de español quien nos contó sobre el desastre que te afectó.
Incluso a miles de kilómetros de distancia, también nos conmovió. Queríamos hacer algo que cambia, que no es estupido.
Por eso espero de todo corazón que lo que hemos preparado para ti al menos te haga sonreír,es lo mínimo que podemos hacer a nuestro nivel de estudiante.
Además de todo eso, me encantaría poder charlar contigo, para entender realmente lo que está pasando y conocer tu cultura (¡ y especialmente tú !)
Pienso en vosotros
Hola,
Aunque estemos a kilómetros de distancia, aunque no nos conozcamos, me gustaría reconfortarte a través de estas pocas líneas.
Soy consciente de que no hay palabras que puedan quitar el dolor que llevas,
pero espero que la creatividad de nuestra clase te haga sonreír por un momento.
Como diría un gran autor:
"La mente olvida todas las penas cuando la pena tiene compañeros y la amistad la reconforta".
- William Shakespeare
Cariñosamente
Sea cual sea la distancia, sepan que estamos cerca de ustedes en nuestros corazones y que conocemos las dificultades que experimentan.
Espero sinceramente que nuestros mensajes le devuelvan la sonrisa.
¡Estamos con vosotros, no suelte nada!
Hola a todos,
escribo para daros fuerza a través de estas palabras aunque no sea nada,
espero que os haya gustado el vídeo, eso espero de todas formas.
Cuida bien de tu salud y tenga suerte en el futuro.